One of the more frustrating aspects of practicing Modern Minoan Paganism and studying ancient Minoan culture is that we can't read Linear A, the script the Minoans used to write their native language. So we have to rely on the fragments of Minoan myth and history that have trickled down to us via the Greeks (the Minoans weren't Greek - they were their very own independent Bronze Age culture).
This means we don't even know the words the Minoans used for ordinary objects like cups and bowls. The archaeologists who first excavated Minoan sites had backgrounds in Greek history, myth, and culture, so they simply used the Greek terms for the pottery they unearthed. That's why libation pitchers from ancient Crete are called rhytons (or rhyta, if you want to use the Greek plural); rhyton is the Greek word for this kind of container.
...